Author Archive

Muraleando en FSM   Leave a comment

FSM

Alumnos en el trabajo

FSM

Taller de Carpinteria de Colo, Honduras
Meymis Guevara

Carpintera

Cantante Meymis Guevara

Lideres comunitarias

Gentilla

 

Oscar Romero

Juan Jose Rodriguez

Segundo Montes

 

 

 

 

 

 

 

 

Inaugurando el Mural del Templo Memorial de Héroes y Mártires. 19 Jóvenes de la Comunidad Segundo Montes se gradúan del Dibujo y Pintura.   Leave a comment

Joven Roberto Explicando el Significado del Mural

Este sábado el 29 de septiembre, diecinueve jóvenes de la Comunidad Segundo Montes nos graduamos de dos meses de talleres de

Nuestras Obras

dibujo y de pintura. Los talleres nos habían dado por el Pintor Director de Argot, Eric Vargas y financiado por Voces en la Frontera.

Joven Milton con su Diploma

El evento tuvo la presencia de Miguel Ventura, Evelin Romero, Donatila Argueta, Juan Lukas Aguilar, Rosie Ramsey, Tito Lucas Chicas, familia de los y las graduando, mas miembros activos de la Comunidad.

Era un día bastante especial porque a la vez de la graduación, nos inauguramos el mural del Templo Memorial de Héroes y Mártires que llevaba un proceso bastante largo y de esfuerzos colectivos: era hace más que un año que comenzamos con la limpieza de la fachada del Templo. Miembros del Equipo Pastoral tanto como jóvenes de la Comunidad colaboraron con su tiempo y su mano de obra limpiando la pared de su pintura de aceite.

Iniciamos con dibujar y pintar la fachada del Templo los primeros días de Semana Santa en otro esfuerzo colectivo. Contamos con la colaboración de jóvenes pintores de San Salvador y extranjeras artistas de los Estados Unidos incluso la mama de la coordinadora de Voces en la Frontera, Rosie Ramsey.

Exposicion de fotografia del proceso del mural

A base de la Memoria Histórica y la Identidad Cultural, el mural refleja la ida al y la venida del refugio en Colomoncagua tanto como la toma de conciencia y la organización de la Comunidad. Ilustra los grandes levantamientos de los y las campesinas y los mártires  de la Comunidad tanto como Segundo Montes, Meymis Guevara, Oscar Romero, y Padre Octavio Ortiz.

 

 

 

 

 

Lado Derecho

 

Romero en Medio

En Totalidad

 

Lado Izquierdo

Nina Yesica

Marta recibiendo su diploma

Sebastian con su diploma

Ofreciendo la obra personal

 

 

 

 

 

Posted October 1, 2012 by voicesfromelsalvador in Arte y Cultura, Conmemoracion, Identidad Cultural, Murales

Las Mesas Técnicas de la Fundación Segundo Montes Comienzan a Desarrollar sus Temas   Leave a comment

Las Mesas

Este 14 de agosto se realizó una capacitación con las mujeres y los hombres extensionistas de la

Exponiendo

Fundación Segundo Montes que pertenecen al recién formadas Mesas Técnicas. En esta fecha, las facilitadoras de la FSM, Mercedes, Abigail, y Patricia, junta con las extensionistas vieron lo siguiente: ‘¿Que es Comunidad?,’ ‘¿Que es Extensionista Comunitaria?,’ las ‘Cualidades y Roles de la Extensionista.’

 

 

 

 

 

Oscuridad en El Torogoz

Las Mujeres

 

 

Posted August 16, 2012 by voicesfromelsalvador in Desarollo Sostenible, Fundacion Segundo Montes

Jóvenes del Norte de Morazán Trabajando para la Seguridad Alimentaria y Nutricional   Leave a comment

Rabanos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las jóvenes de la CEDESAN Meanguera siguen trabajando la tierra. Las quince muchachas que han sido capacitadas en cómo preparar

Semila de Rabano

la tierra y en técnicas de sembrar hortaliza han creado una hortaliza ejemplar hecho con barreras de materia reciclada y de abono orgánico. En solo esta semana han sembrado semilla de chile, tomate, rábano, jengibre, orégano y mata de guineo.

Oregano

Estas jóvenes capacitadas están transmitiendo su conocimiento adquirido a una sección del sexto grade de la escuela ‘María Paz Cristina Montes,’ replicando y enseñando el proceso de hacer hortaliza.

 

 

 

 

 

 

 

 

Preparando para el Tomate

Rabanos

Jovenes del Tercer Ciclo

 

 

Posted August 16, 2012 by voicesfromelsalvador in Desarollo Sostenible, Educacion, PRESANCA

Templo de San Luis Seguimos con la Pintura…   Leave a comment

Romero

Retrato de Meymis Guevara

Francisco y Maritza

Maritza pintando el pajaro

Jovenes Pintores

Alcanzando el Cielo…

Joven Chele

Santiago de la Radio Venceremos

De Lejos…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted August 1, 2012 by voicesfromelsalvador in Arte y Cultura, Conmemoracion, Identidad Cultural, Murales

Buscando el Desarrollo Local por la Economía Productiva y la Seguridad Alimentaria y Nutricional: Bisutería, Piñatería, y Hortaliza con Jóvenes Mujeres de la CSM   Leave a comment

CEDESAN

Desde su inauguración el 12 de enero  de este año 2012, el Centro de Documentación y Exhibición de Tecnología en Seguridad Alimentaria y Nutricional y Desarrollo Local (CEDESAN) en el municipio de Meanguera ha funcionado como un espacio de aprendizaje y de compartir con el fin de reducir la inseguridad alimentaria y nutricional en la Zona Norte de Morazán.

Como espacio de formación y de convivencia para jóvenes y mujeres, actualmente ofrece capacitaciones en panadería, bisutería, y

Las Botellas Recicladas

piñatería. Las jóvenes participantes que llegan los martes los jueves están en proceso de crear un huerto casero con rábano, chile, y tomate. También le ha brindado charlas sobre la salud reproductiva de la mujer y sobre la nutrición básica.

El Centro es parte de PRESANCA II, un programa de SG-SICA (Sistema de la

Preparando para la Siembra

Integración Centroamericana), que cuenta con el apoyo financiero de la Unión Europea, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Gobierno de Finlandia.

Mabel y Jessie

Preparando la Tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bistureria

Bisuteria

El producto

 

 

 

 

Posted July 30, 2012 by voicesfromelsalvador in Desarollo Sostenible, PRESANCA

Dando Homenaje a l@s Caid@s: Vigilia Conmemorativa en Las Raíces, Torola   Leave a comment

Las Raices, Torola

Este 28 de julio, el norte de Morazán conmemoró la masacre de Las Raíces, Torola  (1980) en la cual la Fuerza Armada mató a unas 233

La Caminata Para Llegar

personas del caserío. El evento dio homenaje a los y las masacrados del caserío Las

Cruzando la Quebrada

Raíces.

En este evento de unidad y solidaridad hubo actos religiosos y culturales como la misa campesina por Rogelio Ponseel, teatro por los Jóvenes Artísticos de Quebrachos, y la música popular de Tiempos de Cambio, Sebastián Torogoz, y Grupo Morazán.

El Rescate de la Memoria Histórica

De su historia única ha surgido su identidad cultural única, cuya gran parte viene de la misma lucha para combatir la pobreza y derrotar la opresión.

Llevando mucha preparación, la vigilia conmemorativa busca rescatar la memoria histórica y reconocer las vivencias colectivas de la identidad cultural en el norte de Morazán.

Como manifestó Benito Chicas, conocido como Sebastián ‘El Torogoz de Morazán,’ ‘’Un pueblo que no conoce su historia está condenado a repetirla y nosotros ya no queremos un Mozote, un Sumpul ni un Calabozo. ’’

Grupo de San Fernando

Jovenes Artisticos de los Quebrachos

Jovenes Artisticos de los Quebrachos

Grupo Morazan

Alumbrando el Dia

Padre Rogelio Ponseel y La Misa Campesina

Los Participantes

En camino de Vuelta!

 

 

 

 

 

 

 

Posted July 30, 2012 by voicesfromelsalvador in Conmemoracion, Identidad Cultural

Encuentro entre las Comunidades Organizadas del Bajo Lempa con las de Segundo Montes: Compartiendo Experiencias de la Economía Productiva   Leave a comment

Participantes de la Comunidad Segundo Montes

El día 25 de julio, se realizó un intercambio entre representantes de las comunidades conformadas por la Asociación Comunal de Comunidades Unidas para el Desarrollo Económico y Social del Bajo Lempa(ACUDESBAL), Usulután con los y las beneficiarios del proyecto ‘Unidades Productivas Familiares Solidarias’ de la Fundación Segundo Montes (FSM) del Norte de Morazán. En ese día, algunos 57 extensionistas de la Fundación Segundo Montes llegaron a la sede de ACUDESBAL en la comunidad de Zamorano del Bajo Lempa. Para ambas comunidades, la gira les dio la oportunidad de intercambiar y de conocer los variados procesos de formación de las comunidades organizadas. Los y las participantes del encuentro se dieron cuenta de que ambos ACUDESBAL tanto como los de Segundo Montes buscan la auto-sostenibilidad.

La gira le dio enfoque a los procesos de la economía productiva. En el caso de ACUDESBAL, que está compuesta por 29 comunidades,

Women of ACUDESBAL

los miembros participantes trabajan en diferentes iniciativas tales como  dulcería, panadería, tienen granja de gallinas ponedoras, siembran huertos caseros en el verano, y trabajan con pequeños créditos. Estos trabajos productivos les da la posibilidad de auto-sostenerse como mujeres que no cuentan con empleo.

President of ACUDESBAL

ACUDESBAL está formado por 22 Comités de Mujeres, dentro de ello son 688 mujeres. Entre las Comités, son los de Mata de Pina, Nuevo Amanecer, Zamorano, Nueva Esperanza, El Cedro, y Amando López. Estas mujeres reciben capacitación sobre la salud sexual y reproductiva, liderazgo, y los derechos de la mujer.

Los miembros de ACUDESBAL también llegaron a conocer el trabajo organizativo de los y las beneficiarios del proyecto de la FSM, Unidades Productivas Familiares Solidarias. Las iniciativas de la FSM cuentan con una participación de  unas 200 personas que trabajan con aves, peceras, e invernaderos. De estas 200 personas, 95% de ellos son del género femenino.

Dentro del marco del proyecto, las familias participantes trabajan para la seguridad alimentaria mientras aprenden las herramientas básicas y fundamentales sobre el cuido del ave: de como vacunar y dar antibióticos, cómo hacer concentrado artesanal, y sobre alimentos alternativos

Community Leader from Segundo Montes

tales como la hoja de yuca. FSM también ha trabajado para la reforestación de la zona y para la sensibilización ambiental de su comunidad, creando un vivero de árboles frutales y forestales con la mano de obra de la misma comunidad.

Probando el Vino de Jamaica en Amando Lopez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bordado en Amando Lopez

Granja de gallinas ponedoras

Panaderia

Jalea y dulces

Dulces

 

 

 

 

 

Posted July 30, 2012 by voicesfromelsalvador in Desarollo Sostenible, Fundacion Segundo Montes, Sociedad Civil

Desarrollo Comunitario en la Comunidad Segundo Montes: Trabajando Hacia las Mesas Técnicas con FSM   Leave a comment

Mercedes Marquez, Facilitadora de FSM

Problemas Identificados del Desarrollo Organizativo

El día 19 de julio, la Fundación Segundo Montes realizó la segunda jornada de extensionistas con algunas 36 mujeres y hombres de la Comunidad Segundo Montes trabajando la devolución del diagnóstico de género que habían armado el día 24 de enero 2012. Las facilitadoras Patricia Hernández y Mercedes Márquez presentaron las Problemas Priorizadas y las Alternativas Comunitarias a los mismos problemas indicados.

La jornada tenía el objetivo de conformar las 4 Mesas Técnicas entre cuales son la Mesa de Desarrollo Organizativo, la Mesa de Desarrollo Social, la Mesa de Desarrollo Económico, y la Mesa de Desarrollo Ambiental y tambien la elaboración y priorización de actividades.

Las Extensionistas en el Torogoz

Dentro de la jornada los y las participantes conocieron el ‘Perfil de Extensionistas.’ Sus características son:

Formar parte de las Mesas. Organizar al nivel comunitario las 4 Mesas. Replicar los conocimientos en los grupos. Disponibilidad de capacitarse. Tener liderazgo en la comunidad. Tener disposición a trabajar en equipo. Promover reuniones a nivel comunitario. Disponibilidad a elaborar material didáctico. Disponibilidad a realizar planificación de las Mesas. Habilidad para la gestión de perfiles de proyectos. Funcionamiento de mesas. Plan de trabajo de las mesas de desarrollo. Formar parte de las Mesas.

Las extensionistas recibirán capacitaciones en lo siguiente:

Facilitadora de FSM

Como planificar una reunión. Rol de extensionistas en las Mesas. Perfil de las familias que conforman la Mesa. Organización

Las Alternativas

comunitaria como promover la participación. Como elaborar la planificación de las Mesas. Como elaborar perfiles de proyectos.

 

 

 

 

 

Las Extensionistas en el Trabajo

Mujeres Participantes

Extensionista Firmando

Mapa de las Cuatro Mesas Tecnicas

 

 

 

Posted July 20, 2012 by voicesfromelsalvador in Desarollo Sostenible, Fundacion Segundo Montes

Alumnos de la San Luis II Gradúan del Curso de Dibujo y Pintura   Leave a comment

El Equipo de Pintores de San Luis II

En Cerro Marcial

Este martes pasado, día 5 de mayo, se graduaron quince jóvenes de la colonia San Luis II del curso de nivel básico de dibujo y pintura.

Graduando con Diploma

Se realizó el evento en el cerro de Don Marcial a las tres de la tarde. Los jóvenes han pasado tres meses de clases, desde el mes de marzo, llegando cada martes y jueves de la semana.

Esperemos seguir con las clases iniciando el mes de julio.

Jovenes de la San Luis II

 

 

Paisaje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Colocho con Pincel

Posted June 7, 2012 by voicesfromelsalvador in Arte y Cultura

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.